Tiếng Việt Tài Nguyên

CDTFA cam kết phục vụ công bằng cho tất cả người dân California, bất kể bạn nói ngôn ngữ gì. Chúng tôi cung cấp tài nguyên trên trang web của mình bao gồm các ấn phẩm, hướng dẫn ngành, biểu mẫu, video và hội thảo bằng nhiều ngôn ngữ. Nếu bạn cần hỗ trợ thêm, vui lòng đến một trong các văn phòng hiện trường của chúng tôi hoặc gọi cho Trung tâm Dịch vụ Khách hàng của chúng tôi. Mục tiêu của chúng tôi là giúp tất cả người đóng thuế tuân thủ các yêu cầu về thuế và phí của California dễ dàng hơn.

Thay đổi ngôn ngữ và dịch các trang web

Nếu bạn muốn tương tác với các trang web bằng ngôn ngữ khác tiếng Anh, bạn có thể đặt lại cài đặt ngôn ngữ của trình duyệt thành ngôn ngữ bạn chọn. Thực hiện theo các hướng dẫn được cung cấp tại các liên kết bên dưới để đặt lại trình duyệt của bạn hiển thị bằng ngôn ngữ khác.

cài đặt ngôn ngữ của trình duyệt

Tính năng: Bản dịch trình duyệt chỉ dành cho thông tin chung. Hãy tham khảo ý kiến của một phiên dịch viên cho công việc chính thức. Trang web CDTFA là nguồn thông tin về thuế và các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp. Chúng tôi không thể đảm bảo tính chính xác của bản dịch trình duyệt vì chúng có thể không chính xác. Theo đó, bạn không được dựa vào bản dịch của trình duyệt vì mục đích thuế. Dịch vụ dịch trình duyệt sẽ không dịch Dịch vụ trực tuyến hoặc biểu mẫu, ấn phẩm và các tệp khác của CDTFA không ở định dạng HTML.

Trung Tâm Dịch Vụ Khách Hàng

Hãy gọi cho chúng tôi nếu quý vị có thắc mắc hoặc cần trợ giúp về các chương trình thuế của chúng tôi. Đại diện của chúng tôi làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 7:30 sáng đến 5:00 chiều Giờ Thái Bình Dương (trừ các ngày nghỉ lễ của tiểu bang).

  • Số điện thoại miễn cước: 1-800-400-7115
  • TTY: 711

Gặp Trực Tiếp

Để được hỗ trợ trực tiếp về đăng ký giấy phép bán hàng, nộp tờ khai hoặc các vấn đề khác của CDTFA, quý vị có thể đến một trong các văn phòng địa phương gần quý vị. Tìm địa chỉ văn phòng gần quý vị nhất.

Dịch Vụ Thông Dịch

Trên khắp tiểu bang, các thành viên nhóm song ngữ của chúng tôi giúp đỡ những người đóng thuế nói các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh. Chúng tôi cung cấp dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ thông qua Trung Tâm Dịch Vụ Khách Hàng cũng như tại các văn phòng khu vực của chúng tôi.

Người Bênh Vực Quyền Lợi Cho Người Đóng Thuế

Nếu quý vị không thể giải quyết bất đồng với CDTFA hoặc nếu quý vị muốn tìm hiểu thêm về các quyền của mình theo luật, hãy liên lạc với Người Bênh Vực Quyền Lợi Cho Người Đóng Thuế để được hỗ trợ.

  • 1-888-324-2798 hoặc gửi fax tới: 1-916-323-3319 .