Hướng Dẫn Về Thuế Dành Cho Chủ Nhà Hàng
Tài Nguyên

Cần biết thêm? Nhấp vào các liên kết bên dưới để biết thêm thông tin về các chủ đề được đề cập trong hướng dẫn này, cũng như các thông tin khác mà quý vị có thể thấy hữu ích:

Ba Tài Nguyên Quan Trọng

• Publication 22, Dining and Beverage Industry (có sẵn bằng tiếng Việt: ấn phẩm 22-V, Ngành Kinh Doanh Nhà Hàng, Ẩm Thực, Thức Uống)
• Publication 115, Tips, Gratuities, and Service Charges (Ấn phẩm 115, Tiền Boa, Tiền Thưởng Và Phí Dịch Vụ)
• Regulation 1603, Taxable Sales of Food Products (Quy định 1603, Doanh Thu Sản Phẩm Thực Phẩm Chịu Thuế)

Tài Nguyên Dành Riêng Cho Nhà Hàng

Ấn Phẩm

• Publication 73, Your California Seller's Permit (có sẵn bằng tiếng Việt: Ấn phẩm 73-V, Giấy phép Bán hàng ở California, Giấy Phép Bán Hàng Ở California)
• Publication 113, Coupons, Discounts, and Rebates (Ấn phẩm 113, Phiếu Giảm Giá, Giảm Giá Và Bớt Giá)

Thông Báo Và Bài Viết Đặc Biệt

• Thông Báo Đặc Biệt Tháng 5 năm 2019: Proper Use of a Resale Certificate (Sử Dụng Đúng Mục Đích Chứng Chỉ Bán Lại)

Quy Định, Chú Thích Và Sổ Tay

• Regulation 1602, Food Products (Quy định 1602, Sản Phẩm Thực Phẩm)
• Sales and Use Tax Annotations 550.0000, Taxable Sales of Food Products (Chú Thích Thuế Bán Hàng Và Thuế Sử Dụng 550.0000, Doanh Thu Sản Phẩm Thực Phẩm Chịu Thuế)
• Audit Manual Chapter 8, Bars and Restaurants (Sổ Tay Kiểm Toán Chương 8, Quán Bar Và Nhà Hàng)

Tài Nguyên Hữu Ích Khác

• Contact Us (Liên Lạc Với Chúng Tôi) — Danh sách các địa chỉ liên lạc của CDTFA cho các thắc mắc và quan ngại của quý vị.
• Sign Up for CDTFA Updates (Ghi Danh Để Nhận Bản Cập Nhật CDTFA) Ghi danh để nhận tin tức, bản tin mới nhất, bản cập nhật về thuế và phí, chương trình họp công khai và các thông báo khác.
• Videos and How-To Guides (Video và Hướng Dẫn Cách Thực Hiện) — Những tài nguyên này sẽ giúp quý vị tránh được những lỗi phổ biến, nộp hồ sơ khai thuế điện tử, v.v.
• City and County Sales and Use Tax Rates (Mức Thuế Bán Hàng Và Thuế Sử Dụng Của Quận Và Thành Phố tại California) — Danh sách thuế suất bán và sử dụng hiện tại và trước đây.
• Special Notices (Thông Báo Đặc Biệt) — Thông báo đặc biệt của CDTFA được đưa ra bất cứ khi nào có thay đổi về luật, mức thuế hoặc thủ tục CDFTA.
• CDTFA Online Services (Dịch Vụ Trực Tuyến của CDTFA) — Tìm hiểu về các dịch vụ trực tuyến mà CDTFA cung cấp.
• Verify a Permit or License(Xác Minh Giấy Phép hoặc Chứng Nhận Cấp Phép) — Quý vị có thể sử dụng ứng dụng này để xác minh giấy phép bán hàng, giấy phép bán lẻ Thuốc Lá Điếu Và Sản Phẩm Thuốc Lá, tài khoản EWaste hoặc Tài Khoản Phí Bảo Trì Bể Chứa Ngầm.
• CDTFA Offices (Các Văn Phòng CDTFA) — Một danh sách toàn diện tất cả các văn phòng CDTFA và thông tin liên lạc.
• Get It In Writing! (Nhận Trả Lời Bằng Văn Bản!) — Luật Thuế Bán Hàng Và Thuế Sử Dụng có thể phức tạp và quý vị được khuyến khích viết ra các thắc mắc về thuế của mình.
• Taxpayers' Rights Advocate (TRA) (Văn Phòng Biện Hộ Quyền Của Người Nộp Thuế - TRA) — Văn phòng TRA trợ giúp người nộp thuế khi họ không thể giải quyết vấn đề thông qua các kênh thông thường, khi họ muốn có thông tin về các thủ tục liên quan đến một nhóm hoàn cảnh cụ thể hoặc khi có hành vi vi phạm quyền rõ ràng.
• Internal Revenue Service (IRS) Guide for Cash Intensive Businesses (Hướng Dẫn Của Sở Thuế Vụ (IRS) dành cho Các Doanh Nghiệp Sử Dụng Nhiều Tiền Mặt) — Hướng dẫn của IRS cung cấp thông tin chi tiết về các vấn đề đặc thù đối với các cơ sở kinh doanh sử dụng nhiều tiền mặt.