Ấn phẩm 74, Đóng Tài khoản

California Department of Tax and Fee Administration (Cục Quản lý Thuế và Phí California, CDTFA) yêu cầu các cơ sở kinh doanh đóng các giấy phép, cấp phép và đóng tài khoản khi ngừng hoạt động, bán doanh nghiệp, thay đổi quyền sở hữu hoặc không còn tham gia các hoạt động chịu thuế. Nếu không thông báo cho CDTFA, quý vị có thể phải chịu trách nhiệm về thuế và các khoản tiền phạt vì chúng tôi có thể quy trách nhiệm cho quý vị với tư cách là người tiền nhiệm đối với các khoản thuế, phí, phụ phí, tiền thuế, tiền lãi và tiền phạt mà người kế thừa phải gánh chịu mặc dù quý vị không còn sở hữu hoặc điều hành cơ sở kinh doanh đó.

Khi nào quý vị nên đóng tài khoản của mình

Quý vị nên yêu cầu đóng các giấy phép, cấp phép và đóng tài khoản của mình khi xảy ra bất kỳ trường hợp nào sau đây:

Quý vị không còn thực hiện hoạt động kinh doanh nữa.
Quý vị không còn bán dịch vụ điện thoại di động trả trước nữa.
Quý vị đủ điều kiện là một người bán nhỏ lẻ chuyên bán các dịch vụ điện thoại di động trả trước và quý vị quyết định không tự nguyện thu phí nội hạt từ khách hàng của mình vào và sau ngày 1 tháng 1 năm 2017.
Quý vị bán cơ sở kinh doanh hoặc kho hàng hóa của mình cho người khác.
Quý vị thay đổi loại hình hoặc hình thức sở hữu cho cơ sở kinh doanh của mình (ví dụ: từ doanh nghiệp tư nhân thành công ty hoặc doanh nghiệp hợp danh/hùn vốn).
Quý vị bổ sung thêm một đối tác/bên hùn vốn mới hoặc một đối tác/bên hùn vốn rời khỏi doanh nghiệp và thỏa thuận đối tác của quý vị yêu cầu giải thể doanh nghiệp hùn vốn và hình thành doanh nghiệp hùn vốn mới khi có sự thay đổi về đối tác/bên hùn vốn.

Tôi cần làm gì để đóng tài khoản của mình

Ấn phẩm này bao gồm các chủ đề sau liên quan đến việc đóng tài khoản của quý vị:

Thông báo cho CDTFA (thông qua các Dịch vụ Trực tuyến hoặc bằng cách điền mẫu đơn CDTFA-65) về các thông tin như ngày đóng tài khoản, lý do, cách xử lý hàng tồn kho và thông tin liên hệ cập nhật.
Nộp các tờ khai cuối cùng và thanh toán tất cả các khoản thuế, phí và các khoản tiền phạt còn lại, bao gồm cả báo cáo việc bán các vật dụng, thiết bị và hàng tồn kho giữ lại.
Xử lý các giao dịch bán hàng chịu thuế sau khi đóng tài khoản, việc này có thể vẫn yêu cầu báo cáo nếu các giao dịch bán hàng xảy ra trong các khung thời gian nhất định.
Hiểu về trách nhiệm của người kế thừa, theo đó người mua có thể bị yêu cầu chịu trách nhiệm đối với các khoản thuế chưa nộp của người bán trừ khi có chứng chỉ xóa nợ thuế.
Quản lý việc thay đổi quyền sở hữu, thường yêu cầu mở các tài khoản mới và có thể liên quan đến các giao dịch chuyển nhượng chịu thuế.

Xin lưu ý rằng quý vị phải lưu giữ hồ sơ trong bốn năm sau khi đóng tài khoản.

Nếu quý vị cần trợ giúp

Nếu cần hỗ trợ về các chủ đề trong hướng dẫn này, quý vị hãy gọi đến Trung tâm Dịch vụ Khách hàng của CDTFA theo số 1-800-400-7115 (TTY:711) hoặc trò chuyện với chúng tôi. Đại diện dịch vụ khách hàng sẵn sàng hỗ trợ quý vị từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 7:30 giờ sáng đến 5:00 giờ chiều (giờ Thái Bình Dương), ngoại trừ các ngày nghỉ lễ của tiểu bang. Quý vị cũng có thể gửi email cho chúng tôi.

Revision April 2026