
Publicación 44-S, Impuestos de distrito (impuestos sobre las ventas y el uso)
Contratistas de construcción
Esta sección trata sobre la aplicación general del impuesto de distrito a los contratistas de construcción. Puede servirle si realiza ventas a contratistas de construcción o si es un contratista que se ubica en un distrito o construye en distritos.
El impuesto de distrito suele aplicarse a las compras de los contratistas de construcción de la misma manera que se aplica el impuesto sobre las ventas y el uso. Sin embargo, hay algunas excepciones, que se explican en las siguientes secciones. Esta sección resume brevemente las disposiciones comunes tanto al impuesto sobre las ventas y el uso como al impuesto de distrito y luego analiza las disposiciones que son específicas del impuesto de distrito.
Disposiciones tributarias en común entre el impuesto sobre las ventas y el uso y los impuestos de distrito
Tanto el impuesto sobre las ventas y el uso como el impuesto de distrito, establecen que los contratistas de construcción (excepto los que trabajan en el marco de contratos federales) suelen ser:
- Consumidores de los materiales que suministran e instalan en inmuebles, tales como madera, cemento, tejados, ventanas y alfombras de pared a pared. Como consumidores, los contratistas generalmente deben pagar el impuesto sobre las ventas a sus proveedores cuando compran los materiales o declarar el impuesto sobre el uso cuando los materiales se instalan en el inmueble.
- Minoristas del mobiliario que suministran e instalan en inmuebles, tales como unidades de aire acondicionado, accesorios de iluminación y plomería y persianas. Los contratistas deben pagarnos impuestos por las ventas de mobiliario a sus clientes en contratos por tiempo y materiales. O bien, si instalan el mobiliario en un contrato por suma global, los contratistas deben pagarnos el impuesto sobre las ventas o sobre el uso sobre el costo del mobiliario. Si el contratista fabrica el mobiliario, el precio de venta se considera que es el precio al que se venda mobiliario similar o el precio que reflejen los registros del contratista, tales como hojas de licitación u hojas de cálculo de costos.
- Minoristas de maquinaria y equipos tales como taladros de banco, tornos y tabiques móviles. Los contratistas deben cobrar y pagar el impuesto sobre el precio de venta de este tipo de artículos a sus clientes.
En cambio, los contratistas de construcción que trabajan en el marco de contratos con el gobierno federal (también conocidos como contratistas de construcción de los Estados Unidos) se consideran consumidores tanto de los materiales como del mobiliario. Además, las ventas de equipos al gobierno federal por parte de contratistas de construcción de los Estados Unidos se suelen considerar ventas minoristas no sujetas a impuestos.
Para más información sobre cómo se aplica el impuesto sobre las ventas y el uso a los contratistas de construcción y una lista más completa de los bienes que se consideran materiales, mobiliario, maquinaria y equipo, consulte el Reglamento 1521, Construction Contractors (Contratistas de construcción), y la publicación 9, Construction and Building Contractors (Contratistas de construcción general y de edificios).
Los contratistas de construcción y el impuesto de distrito
Además de los criterios anteriores, la legislación del impuesto de distrito establece que:
- Los materiales que se compren antes de la fecha de entrada en vigor de un impuesto de distrito y se instalen después de esa fecha no quedan sujetos al nuevo impuesto de distrito.
- El sitio de obra del contratista se considera su domicilio comercial a los efectos de determinar el impuesto aplicable.
- Algunos contratos de precio fijo pueden estar exentos del impuesto de distrito promulgados después de la fecha del contrato.
Por lo tanto, para determinar si las ventas o compras de un contratista están sujetas al impuesto de distrito, hay que tener en cuenta lo siguiente:
- La fecha de compra;
- El lugar en el que se entreguen o instalen los materiales, los equipos y el mobiliario; y
- Si el contrato de construcción califica como contrato de precio fijo.
Estos puntos se analizan con más detalle a continuación.
Fecha de compra
Los materiales que se compran antes de la fecha de entrada en vigor de un impuesto de distrito y se instalan después de esa fecha no quedan sujetos al impuesto de distrito. Sin embargo, esta exclusión no se aplica a los materiales que se compren con un certificado de reventa si los materiales se utilizan para un fin distinto al indicado en el certificado. Tampoco se aplica al mobiliario y los equipos que se compran con un certificado de reventa. Los materiales, el mobiliario y los equipos que se compran con un certificado de reventa suelen estar sujetos al impuesto de distrito si se venden o consumen después de la fecha de entrada en vigor del impuesto de distrito.
Lugar de entrega o instalación
Como se indicó en la sección anterior, el lugar de venta o el lugar de primer uso determinan si se aplica el impuesto de distrito a una venta o compra de bienes muebles tangibles. Sin embargo, en el caso de materiales que no se compran con un certificado de reventa, el impuesto de distrito se aplica en el momento de la compra. Para las compras de los contratistas de construcción:
- Se aplica el impuesto sobre las transacciones (ventas) de distrito cuando un contratista recoge materiales o mobiliario en un distrito, incluso si el contratista pretende instalarlos en un sitio de obra ubicado fuera del distrito.
- Se aplica el impuesto sobre el uso de distrito cuando los materiales o el mobiliario se instalan en un sitio de obra en un distrito tributario y se compraron sin pagar el impuesto de distrito o pagando una tasa del impuesto de distrito más baja. Por lo general, el contratista es responsable de declarar y pagar el impuesto.
- No se aplica el impuesto de distrito si la venta se produce en un distrito, pero el proveedor envía los bienes al lugar donde se instalan los bienes y este no está en un distrito tributario.
La única excepción a estas reglas generales es la compra de determinado mobiliario. La ley permite a los contratistas tomarse un crédito por el impuesto de distrito que paguen por el mobiliario que se instale posteriormente en un lugar que no está en un distrito tributario.
Por ejemplo, si compra unidades de aire acondicionado en un distrito que tiene una tasa de impuestos de distrito total del 1.5% y las instala en una estructura ubicada en una localidad que no tiene impuestos de distrito, tiene derecho a un crédito por el 1.5% del impuesto de distrito pagado con la tasa de impuestos más alta por la compra de las unidades de aire acondicionado.
Contratos de construcción de precio fijo
Como se indica en la sección Impuestos de distrito, las compras de materiales, mobiliario y equipos en el marco de un contrato de precio fijo que califica están exentas de aumentos en la tasa del impuesto de distrito. Para que un contrato califique como contrato de precio fijo exento, debe cumplir con las siguientes condiciones:
- Debe celebrarse antes de la fecha de entrada en vigor del impuesto de distrito;
- Debe ser por una cantidad fija;
- Todas las partes deben estar obligadas a cumplir los términos del contrato; y
- El monto o la tasa del impuesto sobre las ventas debe figurar específicamente en el contrato.
Esta exención también se aplica a las compras que los subcontratistas realizan en el marco de un contrato principal de precio fijo. Si no está seguro de si un contrato de construcción califica como "de precio fijo", puede solicitar que analicen el contrato en su oficina del CDTFA más cercana.
Por favor tome nota: la exención permitida para la compra de materiales, mobiliario y equipo en el marco de un contrato de precio fijo que califica no se aplica a las compras de los suministros tales como herramientas, andamios o gases de soldadura que se utilicen en la obra. Las compras de suministros solo están exentas si se realizan en virtud de un contrato de suministro de precio fijo celebrado directamente con el proveedor antes de la fecha de entrada en vigor del impuesto de distrito.
Contratistas de construcción: ejemplos
Si soy un contratista con un negocio en una zona sin impuestos de distrito e instalo materiales y mobiliario que se entregan en un sitio de obra que se ubica en un distrito, ¿tengo que pagar el impuesto del distrito?
Sí. Según la ley del impuesto sobre las transacciones y el uso, su sitio de obra es su domicilio comercial. Por lo tanto, si su sitio de obra se encuentra en un distrito tributario, debe pagar el impuesto de distrito sobre el costo de los materiales que use o sobre el precio de venta del mobiliario que suministre e instale.
Como contratista de construcción, ¿soy responsable de pagar el impuesto de distrito por materiales que compre antes de la fecha de entrada en vigor de un impuesto de distrito y que use después de esa fecha?
No, a menos que haya comprado los materiales inicialmente con un certificado de reventa y los use para un fin distinto al que figura en el certificado.
Si compro materiales de construcción después de la fecha de entrada en vigor de un impuesto de distrito, ¿el impuesto de distrito se aplica?
Sí, si compra y recoge los materiales en el distrito o si los materiales se entregan en un sitio de obra en el distrito. Si opera con un contrato de precio fijo, consulte Contratos de construcción de precio fijo.
Si le compro materiales de construcción y mobiliario a un vendedor ubicado en un distrito para usarlos fuera del distrito, ¿se aplica el impuesto del distrito?
Sí, si recibe los materiales o bienes en el distrito. Sin embargo, si los recibe fuera del distrito y los usa fuera del distrito, el impuesto del distrito no se aplica a menos que su sitio de obra esté en otro distrito que tenga un impuesto de distrito. En determinadas circunstancias, puede tener derecho a un crédito por las compras pagadas con impuestos.
A menos que los materiales se compren con un certificado de reventa, se aplica el impuesto de distrito a los materiales que se compran y entregan dentro de un distrito, aunque dichos materiales puedan comprarse para instalar fuera del distrito. El impuesto de distrito no se aplica a los bienes comprados a un minorista dentro del distrito para usar fuera del distrito cuando los bienes se envían a un punto fuera del distrito conforme al contrato de venta y los envía directamente el minorista o los entrega el minorista a un transportista para su posterior entrega en la ubicación fuera del distrito.
Crédito fiscal contra deudas del impuesto sobre el uso por compras de materiales
Si los materiales se compran pagando impuestos en una zona con impuestos de distrito, la persona responsable del impuesto sobre el uso solo puede reclamar un crédito contra una deuda del impuesto sobre el uso que sea igual a la tasa del impuesto del distrito en el que se instalaron los materiales (sitio de obra), pero no a una tasa de impuestos que supere la del impuesto del distrito en el que se instalaron los materiales. Por lo tanto, si el contratista compró los materiales pagando impuestos en un condado con una tasa de impuestos total del 8.75% e instala los materiales en un condado con una tasa de impuestos del 8.25%, no tiene que pagar ningún otro impuesto sobre el uso de distrito. En este ejemplo, la venta al contratista es una transacción con impuesto sobre las ventas y al contratista se le considera consumidor de los materiales y no tendría derecho a un crédito por la diferencia del 0.50% del impuesto de distrito que pagó cuando compró los materiales a la tasa del 8.75%.
Si un contratista compra materiales pagando impuestos en un condado con una tasa de impuestos de distrito del 7.75%, e instala los materiales en un condado con una tasa de impuestos de distrito del 8.75%, debe pagar el otro 1.00% del impuesto sobre el uso de distrito. Si el contratista tiene un permiso de vendedor, se puede hacer un ajuste en el Schedule A (Anexo A) para asignar el impuesto de distrito al distrito de instalación correspondiente. Si el contratista no tiene un permiso de vendedor o no está legalmente obligado a declarar el impuesto sobre el uso de otra forma, puede pagar el impuesto sobre el uso adicional proporcionando, por escrito, toda la información siguiente:
- Una solicitud para que la correspondencia sea aceptada como declaración o presentación, por breve que sea, indicando que está intentando presentar una declaración; y
- El periodo de declaración respecto del cual se presenta la correspondencia (declaración); y
- Las cantidades de impuestos debidas en cada distrito.
El impuesto al uso total que declare debe estar separado por distrito en función del lugar donde se instalaron los materiales. Esto nos ayudará a asignar el impuesto sobre el uso a cada distrito correspondiente.
Los contratistas que tengan continuamente cantidades del impuesto sobre el uso para pagar deben solicitar una cuenta del impuesto sobre el uso para consumidores de California. Puede registrarse seleccionando Register for a Permit (Registrarse para obtener un permiso). También puede registrarse para declarar el impuesto sobre el uso personalmente en cualquiera de nuestras oficinas locales. También puede llamar a nuestro Centro de Servicio al Cliente para que le ayudemos al 1-800-400-7115 (TTY: 711).
Crédito fiscal contra deudas del impuesto sobre el uso por compras de mobiliario
Si un contratista compra mobiliario pagando impuestos en una zona con impuestos de distrito e instala el mobiliario en un sitio de obra sin impuestos de distrito o con una tasa de impuestos más baja, tiene derecho a un crédito por el importe total del impuesto de distrito pagado en el distrito de compra.
Para más información sobre la aplicación del impuesto de distrito a las ventas y compras de los contratistas de construcción, consulte el Reglamento 1826, Construction Contractors (Contratistas de construcción) y la publicación 9, Construction and Building Contractors (Contratistas de construcción general y de edificios).
Actualizado en junio de 2026