
Publicación 44-S, Impuestos de distrito (impuestos sobre las ventas y el uso)
Cómo declarar y pagar el impuesto sobre el uso de California
Esta sección ofrece orientación a las empresas y a los particulares para ayudarles a declarar y pagar el impuesto sobre el uso de California. Si tiene alguna pregunta sobre ventas o compras específicas, llame a nuestro Centro de Servicio al Cliente al 1-800-400-7115 (TTY: 711).
¿Cómo se paga el impuesto sobre el uso de California?
Permiso de vendedor de California
Si tiene un permiso de vendedor, tiene que pagar el impuesto sobre el uso que deba cuando presente su declaración del impuesto sobre las ventas y el uso. Debe introducir el importe de sus compras en la sección Purchases subject to use tax (compras sujetas al impuesto sobre el uso) de la declaración del impuesto sobre las ventas y el uso correspondiente al período que incluya la fecha en que haya usado, almacenado o consumido el artículo por primera vez en California. Cuando reciba su permiso de vendedor, le informaremos su frecuencia de presentación. Debe presentar su declaración de impuestos y realizar el pago después del cierre de cada periodo de declaración. Dependiendo del tipo de permiso o licencia que haya obtenido, las fechas de vencimiento de la declaración varían. Por ejemplo, si debe presentar su declaración trimestralmente, el periodo de declaración para el primer trimestre cierra el 31 de marzo, por lo que debe presentar la declaración de impuestos y realizar el pago para el 30 de abril, el último día del mes siguiente.
Para más información sobre las fechas de vencimiento para la presentación, vea Fechas de presentación de las declaraciones del impuesto sobre las ventas y el uso (incluye el recargo por servicios prepagos de telefonía móvil (MTS) y la evaluación de impuestos sobre productos de madera).
Registro obligatorio para declarar el impuesto sobre el uso: cómo registrarse y presentar la declaración
Los compradores calificados deben registrarse con nosotros y declarar y pagarnos anualmente el impuesto sobre el uso directamente a nosotros, como dispone la sección 6225 del R&TC. Si no está obligado a tener un permiso de vendedor y no está registrado con nosotros para el impuesto sobre el uso, es posible que tenga que registrarse como comprador calificado.
Antes del 1 de enero de 2024, un comprador calificado era aquella persona que percibía al menos $100,000 en ingresos brutos de sus actividades comerciales por año calendario y que, por lo demás, no estaba obligada a registrarse con nosotros. Los ingresos brutos son el total de todos los ingresos de las actividades comerciales dentro y fuera del estado.
A partir del 1 de enero de 2024, se modificó la definición de "comprador calificado" y se eliminó el requisito de percibir al menos $100,000 de ingresos brutos de sus actividades comerciales por año calendario. En cambio, ahora se exige que la persona registre más de $10,000 en compras sujetas al impuesto sobre el uso (excluidos vehículos, embarcaciones o aeronaves) por año calendario si el impuesto sobre el uso aplicado a dichas compras no se ha pagado a ningún minorista dedicado a actividades económicas en este estado o autorizado a cobrar el impuesto. Este cambio opera del 1 de enero de 2024 al 31 de diciembre de 2028.
El 1 de enero de 2029, la definición de comprador calificado volverá a ser la de aquellas personas que perciban al menos $100,000 de ingresos brutos de sus actividades comerciales por año calendario.
Puede registrarse seleccionando Register Online (registrarse en línea) bajo Register for a Permit (Registrarse para un permiso) y luego Register a New Business Activity (Registrar una nueva actividad comercial). Una vez que se haya registrado, podrá pagar el impuesto sobre el uso que le corresponda tras presentar su declaración. También puede registrarse personalmente en cualquiera de nuestras oficinas locales del CDTFA para declarar el impuesto sobre el uso.
Para más información, consulte la publicación 126, Mandatory Use Tax Registration for Service Enterprises (disponible en español, publicación 126-S, Registro obligatorio para el impuesto sobre el uso para empresas de servicios).
Notas
Declaración del impuesto sobre el ingreso de California
Si no tiene un permiso nuestro para pagar su impuesto sobre el uso como se describió, puede declarar y pagar el impuesto sobre el uso a la Franchise Tax Board (Junta de Impuestos de Franquicia) (FTB) en su declaración del impuesto sobre el ingreso de California. En las instrucciones de la declaración del impuesto sobre el ingreso de la FTB, se incluye una tabla de búsqueda de estimados del impuesto sobre el uso; es una herramienta que le ayudará a declarar este impuesto cuando presente su declaración anual del impuesto sobre el ingreso. La tabla de búsqueda de estimados del impuesto sobre el uso sirve solo para compras personales inferiores a $1,000, no para compras comerciales. Las compras comerciales sujetas al impuesto sobre el uso deben declararse utilizando los recibos de compra comerciales reales. La fecha de vencimiento para el pago del impuesto sobre el uso es la misma que la de la declaración del impuesto sobre el ingreso estatal. La fecha en la que se incurrió en la deuda del impuesto sobre el uso debe estar dentro del año fiscal indicado en su declaración del impuesto sobre el ingreso estatal. La FTB nos remitirá el impuesto sobre el uso cobrado a nosotros. Si es un comprador calificado, tiene que registrarse con nosotros para declarar y pagar el impuesto sobre el uso.
Cuenta del impuesto sobre el uso para consumidores
Si realiza compras sujetas a impuestos a vendedores de otros estados frecuentemente y no está obligado a registrarse para una cuenta del impuesto sobre el uso como comprador calificado, puede registrarse con nosotros y obtener una cuenta del impuesto sobre el uso para consumidores de California. Puede registrarse seleccionando Register Online (registrarse en línea) bajo Register for a Permit (registrarse para un permiso). También puede registrarse para declarar el impuesto sobre el uso personalmente en cualquiera de nuestras oficinas.
Le daremos un número de cuenta y le indicará que presente las declaraciones de forma trimestral o trimestral con pagos anticipados. Debe presentar su declaración de impuestos y realizar el pago después del cierre de cada periodo de declaración. Por ejemplo, si presenta las declaraciones trimestralmente, su período de declaración correspondiente al primer trimestre cierra el 31 de marzo. La declaración y el pago de sus impuestos vencen el 30 de abril, el último día del mes siguiente. Para que le ayudemos, llame a nuestro Centro de Servicio al Cliente.
Vehículos, embarcaciones y aeronaves
Estas compras están sujetas a normas y requisitos de declaración especiales. Para más información, vea el Reglamento 1610, Vehicles, Vessels, and Aircraft, (Vehículos, embarcaciones y aeronaves), la publicación 52, Vehicles and Vessels: Use Tax (disponible en español, publicación 52-S, Vehículos y embarcaciones: impuesto sobre el uso), la publicación 79, Documented Vessels and California Tax (Embarcaciones documentadas y los impuestos de California) y la publicación 79A, Aircraft and California Tax (disponible en español, publicación 79A-S, Aeronaves y los impuestos de California).
Compras sujetas al impuesto sobre el uso para compras únicas
Si no tiene un permiso de vendedor y no está obligado a registrarse para una cuenta del impuesto sobre el uso como comprador calificado, puede declarar sus compras sujetas al impuesto sobre el uso seleccionando Login (iniciar sesión), luego File a Return (presentar declaración) bajo Limited Access Functions (funciones de acceso limitado), y por último seleccionando One-Time Use Tax and/or Lumber Return (declaración de única vez para el impuesto sobre el uso o para evaluación de impuestos sobre productos de madera). Una vez que se haya registrado, podrá pagar el impuesto sobre el uso que le corresponda presentando su declaración. Como alternativa, puede registrarse para declarar el impuesto sobre el uso personalmente en cualquiera de nuestras oficinas locales del CDTFA. La fecha de vencimiento para el pago del impuesto sobre el uso por sus compras es el 15 de abril del año calendario siguiente al año en que haya comprado y usado por primera vez los bienes en California
Más información
Nuestros representantes de servicio al cliente pueden ayudarle a declarar y pagar correctamente el impuesto sobre el uso por estas compras y están a disposición para responder sus preguntas. Puede comunicarse con nuestro Centro de Servicio al Cliente al 1-800-400-7115 (TTY: 711) de lunes a viernes de 7:30 a. m. a 5:00 p. m. (hora del Pacífico), excepto los feriados estatales.
Actualizado en junio de 2026