Guía tributaria para compradores de vehículos, embarcaciones y aeronaves

El impuesto sobre las ventas de California se aplica generalmente a la venta de vehículos, embarcaciones y aeronaves en este estado por parte de concesionarios registrados. El impuesto sobre el uso se aplica a la venta de vehículos, embarcaciones y aeronaves por parte de no concesionarios (por ejemplo, particulares) o fuera de California para usar en este estado. Por lo general, si bien las tasas son las mismas, es responsabilidad del comprador declarar y pagar el impuesto sobre el uso si el vendedor no le cobró un importe en concepto del impuesto sobre las ventas o sobre el uso de California.

Si compra un vehículo, embarcación o aeronave a un particular, a un vendedor de otro estado o a un concesionario de California pero se lo entregaron fuera de este estado, es posible que tenga que declarar el impuesto sobre el uso directamente al California Department of Tax and Fee Administration (Departamento de Administración de Impuestos y Cuotas de California, CDTFA). El impuesto sobre el uso a la compra de vehículos, embarcaciones y aeronaves no puede declararse en su declaración del impuesto sobre el ingreso estatal de California. Para ayudarle a entender mejor las obligaciones tributarias que conlleva comprar un vehículo, embarcación o aeronave, hemos creado esta guía en la que se detallan las cuestiones tributarias e información importante para que cumpla la ley.

Cómo usar esta guía

Esta guía incluye pestañas con información importante sobre el impuesto sobre el uso para sus compras de vehículos, embarcaciones y aeronaves.

La sección Recursos incluye enlaces para acceder a una gran cantidad de información, que incluye formularios y publicaciones, información legal o reglamentaria, y el acceso a ayuda en directo de nuestros representantes de atención al cliente.

Tenga en cuenta que la información incluida es de carácter general y no pretende sustituir ninguna ley o reglamento.

Si necesita ayuda

Si en algún momento necesita ayuda con los temas incluidos en esta guía, o con algún otro tema no incluido, no dude en contactarnos por teléfono o correo electrónico. En la sección Recursos se encuentra nuestra información de contacto y el horario de atención.

Si tiene alguna sugerencia para mejorar esta guía, contáctenos por correo electrónico.