ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰ ਕਰਨਾ — ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ (ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ 51)
ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ
- ਕਟੌਤੀਆਂ ਅਤੇ ਛੋਟ—ਉਹ ਵਿਕਰੀ ਜੋ ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਟੈਕਸਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। (California ਟੈਕਸ ਸੇਵਾ ਕੇਂਦਰ)
- ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਟੈਕਸ—ਕਿਸੇ ਸ਼ਹਿਰ, ਕਾਉਂਟੀ, ਜਾਂ ਟ੍ਰਾਂਜ਼ਿਟ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਸਮੇਤ ਹੋਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਏ ਗਏ ਵੋਟਰ-ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਆਮ ਜਾਂ ਖਾਸ ਟੈਕਸ। (ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਟੈਕਸ ਗਾਈਡ)
- ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਫੈਸੀਲੀਟੇਟਰ—ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸਬੰਧਤ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਸੰਚਾਲਿਤ ਮਾਰਕੀਟਪਲੇਸ ਰਾਹੀਂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿਕਰੇਟਾਵਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। (www.cdtfa.ca.gov/industry/MPFAct.htm)
- ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਣਾ—ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਅਤੇ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਂ ਤਾਂ ਹੱਥੀਂ ਜਾਂ ਡਿਜ਼ੀਟਲ ਤੌਰ ਤੇ ਟਰੈਕ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ। (ਮੈਰਿਅਮ ਵੈਬਸਟਰ)
- ਮੁੜ ਵਿਕਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ—ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸ਼ਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਖਰੀਦੀਆਂ ਗਈਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਸੰਚਾਲਨ ਦੇ ਨਿਯਮਤ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਚੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। (ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ 103)
- ਵਿਕਰੀ—ਵਿਚਾਰਨ ਲਈ ਠੋਸ ਨਿੱਜੀ ਸੰਪਤੀ (ਵਪਾਰਕ ਮਾਲ) ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ। (ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨ, ਸੈਕਸ਼ਨ 6006)
- ਵਿਕਰੀ ਟੈਕਸ—California ਵਿੱਚ ਠੋਸ ਨਿੱਜੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਤੇ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾ (ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ) ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਟੈਕਸ (ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨ, ਸੈਕਸ਼ਨ 6003)
- ਵਿਕਰੇਤਾ ਦਾ ਪਰਮਿਟ—ਇੱਕ ਸੂਬਾ ਲਾਇਸੰਸ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਥੋਕ ਜਾਂ ਪ੍ਰਚੂਨ ਪੱਧਰ ਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੇਚਣ ਅਤੇ ਸਪਲਾਇਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਵਿਕਰੀ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। (ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ 107)
- ਠੋਸ ਨਿੱਜੀ ਸੰਪਤੀ—ਨਿੱਜੀ ਸੰਪੱਤੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤੋਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮਾਪਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਛੂਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇੰਦਰੀਆਂ ਲਈ ਅਨੁਭਵੀ ਹੈ।(ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨ, ਸੈਕਸ਼ਨ 6016)
- ਵਰਤੋਂ ਟੈਕਸ —ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਠੋਸ ਨਿੱਜੀ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ, ਸਟੋਰੇਜ ਜਾਂ ਹੋਰ ਖਪਤ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਟੈਕਸ। (ਵਿਕਰੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨ, ਸੈਕਸ਼ਨ 6004)
Rev. 1-24